Interdiction du groupe de rock américano-arménien mondialement connu, System of A Down (SOAD) de participer au Concours Eurovision de la Chanson en mai 2009 à Moscou, suite à des pressions turques exercées sur le gouvernement arménien. Problème de taille cependant : le groupe n'a jamais eu l'intention de participer à ce concours qu'il ne connaissait même pas ! Mais, comme le dit son leader Serj Tankian : « si le gouvernement turc ne se confronte pas à sa propre histoire et qu'il ne reconnaît pas le génocide, c'est peut-être une chose à envisager. ». Le Collectif VAN vous propose la traduction de l'éditorial de Harut Sassounian qui s'amuse visiblement des déclarations turques prétendant avoir victorieusement empêché la diffusion d'informations sur le génocide arménien par la musique...
Peu après cette interview finlandaise, Tankian a dit qu'il avait été inondé d'articles de journaux disant qu'il "allait emmener System of A Down faire ce truc de l'Eurovision." Il a dit à Asbarez : "Tout cela n'était que de mauvaises interprétations et des malentendus, à tel point que j'ai dû appeler les représentants de mon label en Finlande pour leur demander de bien vouloir dire au journaliste de rétracter ces déclarations, puisque je n'avais jamais dit cela."
Info pris sur : www.collectifvan.org
Peu après cette interview finlandaise, Tankian a dit qu'il avait été inondé d'articles de journaux disant qu'il "allait emmener System of A Down faire ce truc de l'Eurovision." Il a dit à Asbarez : "Tout cela n'était que de mauvaises interprétations et des malentendus, à tel point que j'ai dû appeler les représentants de mon label en Finlande pour leur demander de bien vouloir dire au journaliste de rétracter ces déclarations, puisque je n'avais jamais dit cela."
Info pris sur : www.collectifvan.org
